bend the rules

I'll bend the rules for you if you promise to work hard.

如果你保证努力工作,我会通融一下.

Can't you just bend the rules a little bit?

你难道就不能稍微通融一下 吗 ?

I to bend the rules a little if possible.

假如可能的话,我是愿意通融一下的.

They tried in vain to bend the rules the game.

他们篡改比赛规则企图没成功.

A minority of officers were prepared to bend the rules.

少数官员准备篡改规则。

I would like to bend the rules a little if possible.

如果可能的话,我是愿意通融一下的.

I would like bend the rules if possible.

如果可能,我愿意通融.

I think we can bend the rules sufficiently to give Yvonne some financial aid.

我想我们可以把规定更动一下,给伊冯提供一些资助.

There is a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.

这次碰巧有紧急情况，如果您能通融一下就好了。

Here a few areas where you can start teaching them to break ( or bend ) the rules.

在下面的这些领域,你可以教他们怎样打破常规生活.